Doe jij weer mee? Vanaf vandaag kun jij weer meedoen met #SpreadtheChristmaslove2021! Ik heb hier weer zoveel zin in! Omdat dit jaar weer een bijzonder jaar is, wil ik graag SpreadtheChristmaslove2021 introduceren. Iets speciaals doen voor een ander. Daarom ontwierp ik vorig jaar deze hanger die staat voor liefde rondom Kerst. Een beetje Kerstliefde speciaal voor jou, zoals op het label staat. Maar hoe ging het ook al weer in zijn werk?
Are you in again? From today you can participate #SpreadtheChristmaslove2021! I am so excited again! Because this year is an even unusual year again, I would like to introduce #SpreadtheChristmaslove2021. Doining something special for someone else. That is the reason why I designed this ornament last year that represents the love around Christmas. A little Christmas love specially just for you, like the label says. But how does it work?
Dit is de hanger waar het om gaat. Een hartje dat staat voor de liefde. De maretak is een Kerstachtige toevoeging die ook de liefde rondom de feestdagen symboliseert. Voordat ik een proefhartje haakte, maakte ik eerst een schets. Ik heb een aantal kleine dingen veranderd. Is het geen Kerstachtige hanger geworden?!
This is the ornament it is al about. The heart represents love. The mistletoe is a Christmas tradition that also symbolizes love around the holidays. Before I tried to make a heart, I made a sketch first. I changed a few things, but didn’t it turn out amazing?
Dit patroon is gemaakt met sokkenwol van Lana Grossa. Zo is het hartje warm en zacht. Het is niet heel groot, dus makkelijk in de boom te hangen 😉 Deze kleuren heb ik gebruikt (en een restje wit):
This pattern is made with Lana Grossa sockyarn. This way the heart is warm and soft. It’s not very big, so it is easy to hang in the tree 🙂 I used these colors:
Dit gaat allemaal weer gebeuren onder de Instagram-hashtag #SpreadtheChristmaslove2021 die ik hiervoor heb aangemaakt. Deze hashtag gebruik je als jij ook een hartje hebt gehaakt en plaatst op elk kanaal. Zo kunnen we elkaar inspireren. De labels kan je hier downloaden:
This is all going to happen again under the Instagram hashtag #SpreadtheChristmaslove2021 that I came up with for this. Use this hashtag if you have also made a heart and post it on each channel. In this way we can inspire each other. Here you can download the labels:
En dan komt nu eindelijk het patroon! Ik hoop dat het duidelijk beschreven is en dat ik alle fouten er uit heb gehaald. Haaksters klaar, downloaden maar!
And there is finally the pattern! I hope I described it clearly and without mistakes. Crocheters ready, let’s download!
DISCLAIMER: dit is mijn eigen initiatief en is niet gesponsord. Ik heb nog geen ervaring met zoiets als dit, dus mijn excuses als mij iets is ontgaan.
DISCLAIMER: This is my own initiative and is not sponsored. I don’t have yet
experience with something like this, so I apologize if anything has escaped me.
Ik hoop dat jullie weer net zo enthousiast zijn als ik. Ik doe dit vooral voor mijzelf en de mensen om mij heen, maar ik deel het graag ook met jullie. Doe jij ook mee?
I hope you are as excited as I am. I mainly do this for myself and the people around me, but I would also like to share it with you. Will you participate too?
Ben jij klaar om de Kerstliefde te verspreiden?!
Are you ready to spread the Christmaslove?!
1 reactie